|
聆听世界童话 感悟人生真谛 安徒生博物馆举办主题系列活动被誉为“世界儿童文学的太阳”的安徒生是如何生活的?童话之外的安徒生他幸福吗?是什么因素使安徒生对于人类的信任几乎没有感到失望过? 5月17日,在上海安徒生童话乐园里,一场由上海安徒生博物馆、安徒生(上海)品牌管理公司、上海市儿童文学研究推广学会联合举办的《聆听世界童话 感悟人生线安徒生博物馆主题活动》为读者解读童话世界创造者的真实人生。 安徒生童话进入中国百年,国人对安徒生童话耳熟能详。但大多数人并不一定真正了解安徒生和他所生活的那个时代,以及当时的文学风情,并就他对丹麦文学、世界文学的贡献做一个整体评估。傅光明先生翻译、译文出版社出版的安徒生自传——《我的童话人生》,将帮读者步入安徒生的世界。此书读者见面会现场,译者与读者热情互动。前来参与活动的大朋友、小朋友都由衷地感谢《我的童话人生》的作者和译者,为他们传播了安徒生童话人生的不为人知的一面,提供了解密安徒生童话人生的金钥匙。 安徒生先生在《我的童话人生》一书中写道:“我面前所展示的我童话似的一生,是曲折的一生,美丽的一生,令人欣慰的一生……我觉得自己是一个幸运的孩子,有多少同时代高贵的优秀男女,对我都很友好、坦率。我对于人类的信任几乎从没有使我感到失望,即使艰难岁月也包含着幸福的因素。”一语中的!于是“安徒生的朋友圈与幸福”就成了主题活动研讨环节的重点内容。 著名作家、上海市儿童文学研究推广学会会长张锦江教授的主题演讲《安徒生与在中国的传播》,他作为一个从事儿童文学理论研究四十年的学者,用事实与考证论述了安徒生童话人生的不朽与在中国百年的传播,他讲了五个方面,一是他亲自考察了丹麦,探寻安徒生的创作足跡,体验了安徒生作为丹麦国魂在世界的崇高声望。二是他用二十年撰写的专著《童话美学》中考证了中国现代文学史上1921年1月由茅盾领衔成立的文学研究会,对于安徒生以及他的童话推崇与传播起到启蒙与先行的作用。三是他与大翻译家叶君健和任溶溶的亲密交往中,透露了叶君健是中国第一位从丹麦文翻译《安徒生童话》十六卷本的经过,以及获得丹麦女王颁发的“丹麦国旗勋章”殊荣。四是作为上海市儿童文学研究推广学会会长,他表露了对安徒生童话乐园这个阅读推广实验基地合作的实践与期待,使这个平台成为推广学习安徒生重要场所。五是他提醒今天的儿童文学作者,安徒生是一座值得仰望、攀登的高峰,安徒生出生贫寒,深知民间疾苦,他的内心装下了对穷苦人、弱者的同情、善和爱,他博大的人文胸怀,对人类苦难充满了人性的智慧光芒,这是值得今天我们那些热衷于写小猫小狗、儿童校园乐园的儿童作者反思与学习的。安徒生的视野是广阔的世界,我们的儿童文学作要从狭隘的小天地里走出来,才能有所作为,中国儿童文学才有希望。 少儿出版社《作文世界》主编任哥舒先生做了《有安徒生陪伴是如此美好--献给我们的童年》发言;上海文物收藏保护中心主任陈梁先生,则希望安徒生博物馆在博物馆三大功能中研究之功能上多下功夫,拿出好的研究成果来,向世人展示安徒生对于真实人生的理解与感悟、理想与憧憬。 安徒生先生生前一直向往中国,并在多部作品中提到中国,可惜未能如愿。现在坐落在安徒生童话乐园,由丹麦方设计和布展的安徒生博物馆已开馆二周年了,观摩游客达三十余万,安徒生先生在上海有了“新家”。传承、追随、续写就成了安徒生人的理想和目标。在主题活动发布环节上,安徒生博物馆馆长戚瑞珍女士透露了成立“安徒生童话人生研究室”、并将研究成果转化为文化产业的信息。得到与会者的一致赞许。 |